Добре дошли

Informationsveranstatlung DS Sofia für interessierte Eltern und Kinder am 23. November. Melden Sie sich hier an!

Скъпи посетители на нашия сайт,

Бих искал да Ви поканя на сайта, не само за да надникнете в училището и успешната работа на нашите преподаватели, ученици и администрация, но и да погледнете през моя прозорец.

Моят офис има много голям прозорец, който позволява директен поглед към двора на училището. Очите ми минават през „Пютцвег“, площадката за игра, спортното игрище, от ляво покрай сградите и надясно към блок S и строителната ограда на посолството. Колкото и да е ограничен погледът ми от заобикалящите ни сгради, оградата и стената, той все пак е и поглед към света и в бъдещето.

Светът навлиза през прозореца ми по време на междучасията, когато децата от предучилищната или учениците превземат двора, а учителите разговарят един с друг. Там се срещат малки и големи хора с различни националности и международен опит. В нашето училище има ученици, които са учили в Азия или Латинска Америка, някои от учениците ни са посещавали различни училища в Европа.
Преподаваме на деца от шестнайсет различни националности. Срещата на културите при нас не е само немско-българска, а излиза и извън тези рамки. Когато погледът към двора се спре на младите хора  навън, как общуват помежду си, играят и водят разговори, става ясно какъв скромен, но и важен принос има нашето училище за толерантност и разбирателство извън границите на държавите. Учители, които идват при нас, носейки различен опит от различни държави подкрепят и обогатяват тези процеси.

Погледът ми през прозореца към бъдещето е замечтан поглед. Строителната площадка за новата сграда на посолството вече е факт, строителната ограда е поставена. Какво ли ще показва погледът през прозореца след десет години? Аз виждам модерна нова сграда на училището, която все още дава силно идентифициране на учениците ни с техните класни стаи (жилища). Разпознавам ясно собствена спортна зала, училищен двор, спортна площадка и площадка за игра на децата от предучилищната степен, както и места за почивка на нашите старейшини от горната гимназиална степен. Виждам аула, с използването на която за разнообразни културни мероприятия нашето училище ще се превърне в малък културен център. Видими в бъдещето на училището са също така модерни кабинети по предмети, библиотека, столова ...

Достатъчно гледахме и мечтахме през прозореца. Погледнете сами.

Тико Барц, Директор